| Језик | Реч |
|---|---|
| Енглески | catch |
| естонијски | haarama ; saak |
| естонијски | kinni jääma |
| естонијски | konks |
| мађарски | elkapás |
| мађарски | kánon |
| мађарски | retesz |
| литвански | sugauti |
| румунски | capta |
| румунски | prinde |
| словачки | chytiť |
| словеначки | uloviti |
| словеначки | loviti |
| словеначки | ujeti |
| српски | sčepati |
| српски | uhvatiti |
| српски | lov |
| чешки | catch/caught/caught |
| чешки | chytat |
| чешки | chytit |
| чешки | rozumět |
| чешки | stihnout |
| чешки | záchytka |
| чешки | zastihnout |
| дански | father |
| дански | sheep |
| холандски | aanflitsen |
| холандски | aanfloepen |
| фински | este |
| фински | kaanon |
| фински | kalasaalis |
| фински | ottaa kiinni |
| фински | saada kiinni |
| фински | saalis |
| француски | s'allumer |
| африканс | tref |
| исландски | grípa |
| индонежански | memukul |
| индонежански | pukul |
| италијански | fermaglio |
| италијански | intrappolare |
| италијански | acchiappare |
| норвешки | fange |
| норвешки | fangst |
| норвешки | oppfatte |
| норвешки | pådra seg |
| португалски | pegar |
| португалски | prendedor |
| шпањолски | pescar |
| шпањолски | agazapar |
| шпањолски | pillar |
| шпањолски | encenderse |
| шпањолски | capturar |
| шпањолски | contagiarse |
| шпањолски | contagiarse de |
| шпањолски | presa |
| шпањолски | seguro III |
| шведски | ertappa |
| шведски | fasttaga |
| шведски | fatta |
| шведски | infånga |
| шведски | uppfatta |
| Немачки | Arretierung |
| Немачки | Raste |
| Немачки | Schnappverschluss |
| естонијски | haarama ; saak, jőudma, kinni jääma, konks, püüdma |
| Немачки | fangen |
| руски | ударить |
| јапански | ほきゅう |
| јапански | 捕球 |
| Језик | Реч |
|---|---|
| Енглески | father |
| естонијски | rajaja ; sigitama |
| мађарски | apa |
| мађарски | páter |
| мађарски | atya |
| летонски | tçvs |
| пољски | ojciec |
| румунски | tată |
| словачки | otec |
| словеначки | oče |
| словеначки | ata |
| словеначки | ež |
| чешки | otec |
| чешки | táta |
| баскијски | aita |
| каталонски | pare |
| холандски | pater |
| холандски | vaartje |
| холандски | papa |
| холандски | vader |
| фински | faija |
| фински | isi |
| фински | isä |
| фински | taatto |
| француски | père |
| индонежански | bapak |
| италијански | present, present time |
| италијански | ent time |
| италијански | nt time |
| италијански | babbo |
| италијански | padre |
| шпањолски | padre |
| шпањолски | el padre |
| свахили | baba |
| шведски | fader |
| шведски | far |
| Немачки | Vater |
| каталонски | narse |
| естонијски | rajaja ; sigitama, isa |
| мађарски | forrása |
| мађарски | korelnök |
| мађарски | legidősebb tag |
| мађарски | legrégibb tag |
| мађарски | létrehozója vminek |
| мађарски | szülője vminek |
| мађарски | tisztelendő atya |
| африканс | vader |
| африканс | pater |
| руски | отец |
| Језик | Реч |
|---|---|
| Енглески | patient |
| естонијски | patsient ; kannatlik |
| Хрватски | pacijens |
| Хрватски | pacijent |
| Хрватски | pacijenta |
| Хрватски | pacijentu |
| Хрватски | strpljiv |
| Хрватски | strpljivim |
| Хрватски | strpljivom |
| мађарски | páciens |
| пољски | pacjent |
| румунски | pacient |
| словачки | pacient |
| српски | strpljiv |
| српски | pacijent |
| дански | lod |
| дански | tålmodig |
| холандски | father |
| холандски | zieke |
| фински | potilas |
| француски | patient |
| африканс | geduldig |
| италијански | paziente |
| норвешки | pasient |
| норвешки | tålmodig |
| португалски | paciente |
| шпањолски | paciente |
| шпањолски | pacienzudo |
| свахили | mgonjwa |
| шведски | tålamod |
| Немачки | Patient |
| јапански | がまん強い |
| јапански | がまんつよい |
| јапански | 我慢強い |
| јапански | かんじゃさま |
| јапански | 患者様 |
| јапански | きなが |
| јапански | 気長 |
| јапански | しんぼうづよい |
| јапански | 辛抱強い |
| Језик | Реч |
|---|---|
| Енглески | ther |
| летонски | father |
| дански | childless |
| дански | ladder |
| исландски | rise to the occasion |
| исландски | to the occasion |
| исландски | occasion |
| италијански | reliability |