| Језик | Реч |
|---|---|
| Енглески | derelict |
| естонијски | vrakk |
| естонијски | eirav ; mahajäetud laev |
| естонијски | mahajäetud |
| Хрватски | nehajan |
| Хрватски | odbačen |
| мађарски | elhagyott tárgy |
| мађарски | gazdátlan hajó |
| мађарски | gazdátlan tárgy |
| српски | nemaran |
| српски | zapušten |
| српски | odbačen |
| мађарски | bitang |
| мађарски | elhagyott hajó |
| мађарски | elhagyott jószág |
| мађарски | emberroncs |
| мађарски | gazdátlan jószág |
| мађарски | lezüllött ember |
| мађарски | uratlan |
| баскијски | abandonaturiko gauza |
| француски | abandonné |
| француски | en ruines |
| италијански | derive |
| италијански | derelitto |
| шпањолски | dejado |
| шпањолски | derrelicto |
| естонијски | vrakk, eirav ; mahajäetud laev, mahajäetud |